Правила применения рапорта «Отмена», неафк

РЕКОМЕНДАЦИИ
по подготовке и передаче российскими судами рапортов
о результатах рыболовной деятельности в Районе регулирования Комиссии по рыболовству в северо-восточной Атлантике (НЕАФК)
в 2015 году согласно международным обязательствам
Российской Федерации.

(Пункт №5)

Правила применения рапорта «Отмена»

5.1. Рапорт «Отмена» введен в НЕАФК в соответствии с обязательной Рекомендацией 9:2012 и предназначен для использования капитанами рыболовных судов с целью отмены или корректировки ранее переданных рапортов, предусмотренных Статьями 12-13 “Схемы”, а именно:
 «Улов при входе» (рапорт COE – “Catch on Entry”);
 «Вылов» (рапорт CAT – “Catch”);
 «Перегрузка» (рапорт TRA – “Transhipment”);
 «Вылов при выходе» (рапорт COX– “Catch on Exit”);

5.2. Если предусмотренный Статьями 12-13 “Схемы” рапорт подлежит корректировке, то после передачи рапорта «Отмена» капитан рыболовного судна должен без задержки, в пределах временных ограничений, установленных в этих Статьях, передать новый откорректированный рапорт. Временные ограничения, установленные Статьями 12-13 “Схемы”, приведены в таблице 6.
Таблица 6. Временные ограничения по передаче капитанами рыболовных судов рапортов, предусмотренных Статьями 12-13 “Схемы”

5.3. Рапорт «Отмена» нельзя использовать для отмены позиционных рапортов, в том числе, ручных рапортов о позиции судна (MAN), а также для отмены другого рапорта «Отмена» .
5.4. Не требуется передавать рапорт CAN для отмены неакцептованных рапортов.
5.5 Рапорт «Отмена» российский ЦМР обрабатывает и передаёт в Секретариат НЕАФК по мере его поступления.
5.6. Формат рапорта «Отмена» и основные правила его подготовки приведены в таблице 7.
Таблица 7. Формат и основные правила подготовки рапорта «Отмена»

5.7. Примеры подготовки рапорта «Отмена»
Пример 1. Ввиду плохих погодный условий капитан рыболовного судна решил отменить намеченную сдачу в Районе регулирования рыбопродукции из регулируемых ресурсов на транспортное судно. Капитан судна передал рапорт «Отмена», аннулирующий ранее переданный в текущем году рапорт о перегрузке с порядковым номером CR= ”19”:
//SR//AD/XNE//SQ/20//TM/CAN//RC/UHVR//CR/19//YR/2015//DA/20151209//TI/1500//ER//
Пример 2. После обработки улова капитан рыболовного судна решил внести корректив в ранее переданный рапорт о вылове с порядковым номером SQ=”18” за промысловые сутки 14 октября 2015 года. Для этого требуется, во-первых, передать рапорт «Отмена» следующего содержания:
//SR//AD/XNE//SQ/19//TM/CAN//RC/URAR//CR/18//YR/2015//DA/20151015//TI/0800//ER//
Во-вторых, без задержки, в рамках временных ограничений, то есть, для рапорта вылов – до 12.00 UTC 15 октября 2015 года (Таблица 6) передать новый рапорт «Вылов», содержащий откорректированные данные:
//SR//AD/XNE//SQ/20//TM/CAT//RC/URAR//CA/WHB20500//DF/1//DA/20151015//TI/0815//ER//

• Основные положения соглашения
• 4. Правила подготовки и передачи рапортов, установленных «Схемой контроля и принуждения»
• 5. Правила применения рапорта «Отмена»
• 6. Квитанции, или возвратные сообщения
• 7. Ответственность.
• Приложение 1.
• Приложение 2. Конвенционный район и районы регулирования НЕАФК.
• Приложений №3. Соглашение по НЕАФК. Карты.
• Приложение №4. Коды FAO (ISO-3).