Загрузка...
| /SOW LENGTH/ | Показана действительная длина кабеля связи. ( Лебёдка Net sounder winch – если есть). |
| Клавиша активна в режимах – | *OPERATION SETTING* |
| /RESET LENGTH/ | Эта клавиша устанавливает все измеренные длины для ваерных лебёдок на /0/. Используется когда доски подвешены или когда вы хотите начать отсчёт. |
| /2nd LANGUAGE/ | Переключение между языками. |
| /2 SPEED TOWING//3 SPEED TOWING/ | Клавиши дают возможность выбрать ступени скорости во время траления. Используется при тяжёлых поворотах и на плохих грунтах. |
| /SYSTEM SETTINGS/ | Меню настройки параметров системы. Защищено паролем первого уровня. Здесь конфигурируют систему с учётом настроек лебёдки. |
| Клавиша активна в режимах – | *OPERATION SETTING* |
| /Password level 1/ | Здесь вводят код доступа, если код не отменён. p |
| /SINGL TRAWL / TWIN TRAWL / PAIR TRAWL/ | Выбор способа траления: Работают лебёдки ПБ и ЛБ.Работают лебёдки ПБ, ЛБ и Средняя. ПБ работает как . ЛБ работает как . |
| /ALARM TEST/ | Проверка звуковой сигнализации. |
| /METERS / FATHOMS/ | Здесь выбирают единицы измерения длины ваера – метры/сажени. |
| /DRUM LENGTH/ | Длина барабана между ребордами (в мм). |
| /WIRE DIAMETER/ | Диаметр ваера (в мм). |
| /CORE DIAMETER/ | Внутренний диаметр барабана (в мм). |
| /WIRE LENGTH/ | Полная длина ваера на барабане (в м). |
| /WIRE CUT OFF/ | Величина для перерасчета длины ваера, если отрезали (в м). |
| /POWER x 2SP. / | Передаточное отношение для 2х-скоростной лебёдки, 1/10000. |
| /POWER x 3SP. / | Передаточное отношение для 3х-скоростной лебёдки, 1/10000. |
| /LENGTH ADJUST/ | Коэффициент для калибровки длины вычисляемой системой. Компенсирует отклонения при намотке. Диапазон от 1 до 18 (по умолчанию 9). |
| Клавиша активна в режимах – | * WINCH PARAMETERS * |
| /INITIAL SETTING/ | Клавиша доступа к меню основных настроек системы. Меню защищено паролем второго уровня. Они хотят, чтобы только персонал Рапхидемы здесь лазил со своей зажиленной инструкцией. |
| Клавиша активна в режимах – | * WINCH PARAMETERS *, *SYSTEM SETTINGS* |
| /PAY OUT, RPM LMT/ | Сигнализация превышенной частоты вращения главных лебёдок. При достижении установленной частоты во время Автом. Травления система выключает автоматическое управление скоростью и подаёт сигнал. |
| /TOW START VALUE/ | Коэффициент, который определяет действие регулятора системы в момент перехода на режим Траления. Уставка от 400 до 800. Высшие значения используют, если ваер продолжает вытравливаться после достижения установленной длины. Низшие значения используют, если ваер после достижения установленной длины начинает идти на вира. |
| /DED END STOP/ | Максимально допустимая длина ваера, которую можно вытравить с барабана лебёдки. Когда длина ваера достигает установленной величины система останавливает действующий автоматический режим и ставит лебёдку на тормоз. Лебёдкой в этом случае можно управлять только вручную, пока длина ваера не будет в безопасном диапазоне. |
| /RET. RP. AL. LMT. MAIN/ | Уставка минимально допустимого давления в обратной магистрали главных лебёдок. |
| /RET. RP. AL. LMT. MID/ | Уставка минимально допустимого давления в обратной магистрали средней лебёдки. |
| /INCR/DECR ACTIVE/ | Уставка времени (в сек.) активного состояния клавиш увеличение/уменьшение. |
| /JOYSTICK ACTIVE/ | Уставка времени (в сек.) активного состояния джойстиков главных лебёдок после постановки их в нейтральное положение. |
| /SYSTEM MAX PRESS/ | Максимально допустимое давление в системе (в bar). |
| /COOLING PUMP START/ | Температура гидравлики при которой включается её охлаждение. |
| /COOLING PUMP STOP/ | Температура гидравлики при которой выключается её охлаждение. |
| /EXTRA POWER/ | Момент для дополнительно подключаемых моторов (в nm/bar). |
| /COOLING PUMP PAY OUT/ | Когда включена эта функция, охлаждающий насос запускается при режиме автоматического травления независимо от температуры в системе гидравлики. |
| Клавиша активна в режимах – | *INITIAL SETTINGS* |
| /AMPLIFIERRS/ | Клавиша открывает меню уставок величин для карт усилителей. Здесь можно настроить характеристики управления регулировочными клапанами, (установив величины давления клапанов – минимум, максимум, а следовательно задать наклон характеристики ). |
| Клавиша активна в режимах – | *SYSTEM SETTINGS* |
| /STBD/PORT/MIDW/SOW/ | Меню для настройки карт управления по каждой лебёдке. При выборе какой-либо лебёдки вы будете видеть (и возможно устанавливать) величины: START VALUE, MAX VALUE, RAMP UP AUTO, RAMP DOWN AUTO, RAMP UP MANUAL, RAMP DOUN MANUAL, для режимов: HAUL IN, PAY OUT и величины давления. |
| /RAMP UP AUTO/ | Задержка сигнала по времени (в сек.) со старта до максимума в автоматическом режиме. Заводская уставка – 5. |
| /RAMP DOWN AUTO/ | Задержка сигнала по времени (в сек.) со старта до минимума в автоматическом режиме. Заводская уставка – 5. |
| /RAMP UP MANUAL/ | Задержка сигнала по времени (в сек.) со старта до максимума в ручном режиме (с джойстика). Заводская уставка – 0. |
| /RAMP DOWN MANUAL/ | Задержка сигнала по времени (в сек.) со старта до минимума в ручном режиме (с джойстика). Заводская уставка – 0. |
| /START VALUE/ | Соотношение между перемещением джойстика и величиной управляющего сигнала (в mAmp). Диапазон уставок от 0 до 350. Заводская уставка – 120. |
| /MAX VALUE/ | Максимальный управляющий сигнал (в mAmp) при котором главный клапан открывается полностью. Диапазон уставок от 0 до 1000. Заводская уставка – 700. |
| Клавиша активна в режимах – | *SETTING AMPLIFIERS* |
| /INTEGRATE/ | Связь с другим оборудованием. Клавиша доступа к меню связи с другим оборудованием (эхолокатор и/или датчиками трала). |
| Клавиша активна в режимах – | *OPERATIONAL SETTINGS* |
| /ECHO SOUNDER/ | Вкл/выкл связь с гидролокатором. Здесь (основываясь на точном расчёте и используя богатый практический опыт) величина отношения между длиной (ваера) и глубиной (моря) вводится как коэффициент, используемый системой для вычисления задаваемой длины ваера основываясь на информации полученной от гидролокатора. |
| /TRAWL INSTRUMEN-TATION/ | Вкл/выкл связь с датчиками (Simrad ITI ) трала. Необходимое ПО – версия 5.30 или выше от Simrad. |
| STEERING:/ENGAGE MASTER CONTROL//DISENGAGE MASTER CONTROL/ /ADJUST SIGNAL/ | Рулевое управление:Включение функции выбора лебёдки-задатчика при достижении определённого угла перекладки руля (в градусах ).Выключение функции выбора лебёдки-задатчика при достижении определённого угла перекладки руля (в градусах ). Калибровка системы относительно получаемой величины сигнала от пера руля (в градусах). Для калибровки предварительно настраивают отношение положение руля/сигнал в нулевом положении пера руля, используя потенциометр на карте связи руля. Затем положив руль на борт (максимум) вводят считанную величину в PTS. |
| Клавиша активна в режимах – | *INTEGRATION* |
| /OUTPUT/ | Меню для конфигурации цифровых выходов на соленоидные клапана. Выполняется также как для других функций. Все настройки выполняют до или в течение периода запуска. |
| Клавиша активна в режимах – | *INITIAL SETTINGS* |
| POWER STEP:/POWER STEP IN TOWING/ | Управление ступенями мощности.Клавиша включает ступени мощности при тралении. |
| MAIN PUMP: /OFF AT TOWING/
/ON AT TOWING/
/INHIBIT AUTO ON/
| Управление питанием (24VDC) главных насосов. Клавиши включают следующие функции:Питание главных насосов будет автоматически выключено когда система перейдёт на режим траления. Используется, если привод насосов – редуктор, устр-во отбора мощности.Питание главных насосов будет оставлено включенным когда система перейдёт на режим траления. Используется, если привод насосов – электродвигатели. Питание главных насосов будет оставлено выключенным когда режим траления прекращается. |
| TWO SPEED OPER: /HAUL IN ONLY/ /HAUL IN & MANUAL/
/MANUAL, HAUL IN & PAY OUT/ | Управление включением ступеней скорости (2speed and 3speed). Клавиши включают следующие функции:Скорости переключаются только в режиме автоматического выбирания ваера.Скорости переключаются только в режиме автоматического выбирания ваера и в ручном. Скорости переключаются в режиме автоматического выбирания и травления ваера, а также в ручном. |
| BRAKE OFF CNTR:/OFF OUTSIDE SAFETY RANGE//OFF AT TOWING/ | Управление тормозами. Клавиши включают следующие функции:Тормоз включается всегда, если длина ваера вне безопасного диапазона. Тормоз всегда включается во время траления. ЕСЛИ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ТРАЛЕНИЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ, ТО ТОРМОЗ ВКЛЮЧАЕТСЯ. |
| SERVO PUMP:/OFF WHEN EMERGENCY STOP//ON WHEN EMERGENCY STOP/ | Управление сервонасосом. Клавиши включают следующие функции:Сервонасос выключается при аварийном стопе. Сервонасос остаётся включенным при аварийном стопе. |
| RETURN PR. TOWING: /EXTRA SPEED/ | Управление давлением в обратной магистрали во время траления. Клавиши включают следующие функции:Управление давлением в обратной магистрали (Return Pressure Towing) включено при использовании функции Extra Speed во время автоматического выбирания. |
| RETURN PR. NORMAL:/EXTRA SPEED/ /RPN ALWAYS ON EXCEPT TOWING/ | Управление давлением в обратной магистрали во время траления. Клавиши включают следующие функции:Управление давлением в обратной магистрали (Return Pressure Normal) включено при использовании функции Extra Speed во время автоматического выбирания.Управление включено всегда кроме режима траления. ЭТА ФУНКЦИЯ НЕ ДЛЯ НАС, – МЫ НОВЫЕ И КРУТЫЕ. |
| TOWING/HAUL IN W/TOWING//AUTO ON AT SET POINT/ /ON AT EXTRA SPEED/ | Управление режимом траления. Клавиши включают следующие функции:Включать режим выбирания во время режима автоматического траления.Автоматически включать режим траления при вытравливании установленной длины ваера. Включать режим траления при режиме Extra speed. |
| Клавиша активна в режимах – | *OUTPUT CONTROL* |
| /SIMULATE/ | Меню имитации.Это меню для моделирования работы лебёдок и имитации параметров системы.Используется для настройки и поиска неисправностей специально обученными парнями из Рапхидемы. Когда система в режиме моделирования клавиша – /SIMULATE/ активна во всех режимах для быстрого доступа к меню имитации. |
| Клавиша активна в режимах – | *INITIAL SETTINGS* |
| LENGTH SIMULATE /OUT/ /IN/
/STOP STBD/ /STOP MID/ /STOP PORT/
/SIMULATE RPM SELECT 1,2,3/ | Моделируется считывание длины ваера при стоящих лебёдках. Отображаются и запоминаются данные системе для измерения длины величины. Начать отсчёт на травить.Начать отсчёт на выбирать.
Клавиши выбора лебёдок не участвующих в моделировании.
Режим моделирования автоматически останавливается при достижении заданной длины ваера. Выбор скорости вращения во время моделирования, соответственно от 10 до 30 об/мин. |
| /SENSOR VALUES/
/OIL LEVEL/ /OIL FILTER/ | Имитация показаний датчиков давления и температуры. Можно устанавливать величины давления – от 0 до 200 Bar и температуры – от 0 до 100 градусов.Клавиша используется для имитации или регистрации показаний датчиков. Величины вводятся с помощью клавиатуры и курсора после выбора (индикатор подсвечен) моделируемого параметра. Имитация аварийного уровня масла и неисправности масляного фильтра. |
| Клавиша активна в режимах – | *SIMULATION* |
